indirect quotation
英 [ˌɪndəˈrekt kwəʊˈteɪʃn]
美 [ˌɪndəˈrekt kwoʊˈteɪʃn]
n. 间接牌价；间接标价法
双语例句
- The puzzle involved the identity relationship and the cognitive variance, but also to the complexity of the form and content of indirect quotation context.
这个疑难涉及同一关系与认知差异，其复杂形式还涉及到间接引语和内涵语境。 - In the international foreign exchange market, the euro, British pound, Australian dollar and so on are the indirect quotation.
在国际外汇市场上，欧元、英镑、澳元等均为间接标价法。 - The method of quoting the prices or rates of exchange for different currencies takes one of two forms: the direct quotation method and the indirect quotation method.
对各种货币标价或标汇率的方法有两种：直接标价法和间接标价法。 - Under the indirect quotation method, the rates are quoted in terms of a variable number of home currency per fixed foreign currency unit, and China adopts this method.
按照间接标价法，汇率标价是以一定单位的外币为标准，推算出一个随着汇率变动而变化的本国货币数额，中国采用的就是这种方法。 - The standard types of quotation include pure quotation ( mention), direct quotation, indirect quotation and mixed quotation ( Cappelen and Lepore 1997a).
常规引文主要包括纯引文，直接引文（语），间接引文（语）和混合引文四种（Cappelen和Lepore的划分法）。 - The forward rate is obtained by adding the premium to, or subtracting the discount from the spot rate the direct quotation method, or vice verse under the indirect quotation method.
直接标价法下，远期汇率等于即期汇率加升水数或减贴水数。在间接标价法下，远期汇率等于即期汇率减升水数或加贴水数。 - Proverbs with the form of indirect quotation, but not metaphorical proverbs, do not reflect this function.
形式上是间接引语，但并不是隐喻性谚语的，不体现这一功能。 - There are no proverbs with the form of a direct quotation; it can be said that metaphorical proverbs in the form of indirect quotation reflect the function of the process of speech.
没有直接引语形式的谚语；形式上是间接引语的隐喻性谚语是这一言语过程功能的反映。